Video coming soon…
👨💻 Setup Tolgee — Developer-First Localization Platform
Deploy Tolgee on Ubuntu with Docker — an open-source localization platform with in-context translating, letting you edit strings directly in your running app instead of hunting through JSON files.
⚠️ This script is provided for demo and testing purposes only. Not intended for production use.
📦 Resources & Setup Scripts
Grab the automated bash script from GitHub to follow along with the video.
Quick Install:
wget https://raw.githubusercontent.com/mhmdali94/Docker/main/dev/tolgee/tolgee-ubuntu.sh
chmod +x tolgee-ubuntu.sh
sudo bash tolgee-ubuntu.sh
Tutorial Steps
1 Download the Script
wget https://raw.githubusercontent.com/mhmdali94/Docker/main/dev/tolgee/tolgee-ubuntu.sh
2 Make it Executable
chmod +x tolgee-ubuntu.sh
3 Run the Installer
The script installs Docker if needed and starts Tolgee on port 8212 with its embedded PostgreSQL auto-starting inside the container. The admin username is admin and a random password is generated and printed at the end.
sudo bash tolgee-ubuntu.sh
4 Log In to the Web UI
Open your browser and navigate to Tolgee, then log in with admin and the generated password:
http://<your-server-ip>:8212
Ports Used
| Port | Purpose |
|---|---|
| 8212 | Web UI + API (host → container 8080) |
| embedded | PostgreSQL auto-starts inside the container |